Saints still to sort out terms with potential free agent Lallana