Hartlepool secure Manchester City youngster in search of goals