Meet the young Hoffenheim coach tearing up the script in Bundesliga