Spurs’ home strength can give Dortmund something to contemplate