Inter v Tottenham: Narrow win not enough to see Italians through