Swansea overpriced for late goal in Capital One Cup semi with Chelsea