Nolan urges West Ham to sign former Newcastle team-mate