Newcastle lead Brighton in race to snap up Stoke City dynamo