Celtic and Manchester Utd handed testing Champions League ties