Series momentum still with England despite Proteas rally