Kauto Star “heading in the right direction” for Cheltenham fitness